首页 文化快报 社会文化 文化共享工程 艺术舞台 文化市场 文化产业 文物博览 非物质文化遗产 闽南文化生态保护区 文化交流 文化论苑 文化专题
   当前位置:首页 > 非物质文化遗产 > 项目展示 > 厦门方言讲古
讲古仙——范寿春
来源 : 作者:黄念旭 发布日期: 10年06月29日
  厦门方言讲古代表性传承人范寿春先生出生在福建省惠安县涂岭(现改为泉州市泉港区),从小家境贫寒,父母亲为生活所迫携儿带女从惠安举家迁徙到厦门鼓浪屿。范寿春读书到初中一年级就辍学了,在厦门的米店、金铺、进出口行当学徒。没有书读,他就自学,还经常跑到鼓浪屿芦竹仔脚下讲古场听讲古,增添知识。没钱交费,他就靠在墙边静听,从小养成了勤奋好学的习惯,讲古这一祖辈流传下来的形式和影响渐渐植入了他的心田。“讲古仙”生动平实的语言深深刻进脑海,成为范寿春与“讲古”的最早结缘。解放后,范寿春进入市总工会工作,后来参加海堤建设,在厦门感光厂任党支部书记。1958年,范寿春任《厦门日报》记者,凭着他刻苦钻研的精神,加上担任记者采访了大量的人和事,发表了不计其数的新闻报道,使他对闽南文化有了更多的了解和掌握。1970年,范寿春从《厦门日报》调任厦门人民广播电台记者,一直到办理退休。在长达18年的厦门人民广播电台工作岗位上,他从记者、编辑到电台领导职务,不管在什么岗位,都勤奋好学,扎实工作,给党和人民交出了一份份满意的答卷。为此,他曾被福建省人民政府评为省先进工作者,中华全国新闻工作者协会授予荣誉证书,福建省高级职称评审委员会评定为主任记者职称等。
  1988年,范寿春先生光荣退休。退休,意味着一个人工作大半辈子,可以享受清福、养鸟种花、轻松自在。可是,范寿春的退休却是他人生的另一个起点,是他为保护和传承厦门方言讲古新一轮征途的从头开始——他重拾少年时的兴趣和旧梦,开始主讲和研究厦门方言讲古。当时的范先生绝不会想到,正是他退休二十多年来的坚持和传承,使已经沉寂多年的厦门方言讲古得以复苏,为厦门方言讲古进入市级、省级、国家级非物质文化遗产名录立下了汗马功劳。换一句话说,如果没有范寿春等人的付出和贡献,厦门方言讲古如今可能就已不复存在。
  1991年,厦门人民广播电台开辟讲古栏目,范寿春已经六十三岁。这位退休三年的原副台长毅然接下开讲任务,他幽默诙谐的语言风格很快受到听众的欢迎,其录音在国际台、省台、海峡之声等广播电台播出。他不断收集有关史料,运用丰富生动的闽南方言演播,在传播历史文化知识的同时,宣传、传承闽南方言的语言艺术。他讲古的题材以闽南古今人物、事迹为主,如保生大帝吴夲,护海女神妈祖,开漳圣王陈元光,闽南名人苏颂、郑成功、陈化成、陈嘉庚、林巧稚等,还收集编写富有教育意义的民间故事、幽默笑古以及闽南谚语、歌谣、歇后语等。1998年,台湾“讲古仙”王子龙来到厦门,范老推荐他去厦门广播电台“讲古”。期间两人合作撰写《古早歌·古早话·古早词》,将许多闽南语言文化精髓整理归类并结集出版。
  2001年,《厦门晚报》刊登读者建议,恢复有本地特色的讲古场。在金榜公园老人之家和金榜小社区的支持下,范寿春开始在金榜公园免费讲古,至今已经八年,共讲三百场左右,数万人听了他的讲古。在讲古场上,范老用丰富幽默的方言,形象的叙述,给听众带来惊喜。除了讲故事之外,他还穿插许多闽南歌谣、谚语、掌故。几年来,范老还到居民社区,到中小学为孩子们讲闽南古语课并讲古,义务宣传闽南文化。范寿春讲古传承闽南文化,受到社会和新闻媒体的关注与支持,除厦门地区和省内的报纸、广播、电视之外,《中国文化报》、香港《文汇报》、《金门日报》和美国纽约出版的华文《星岛日报》都报道过“厦门有位讲古老人”。
  2006年5月,新加坡闽南乡亲从纽约《星岛日报》(中文版)上得知范寿春讲古的消息,盛情邀请他到新加坡为闽南乡亲讲古,半个月讲八场,场场爆满。在新加坡,范老还特地到当地养老院为乡亲们讲民间故事,念闽南歌谣。当范老念起歌谣《阿达姐》时,台下的老人们都跟着念了起来:“阿达姐、阿达姐,做人媳妇要识道理……”歌谣一下子勾起了老人们几十年前的记忆,浓浓的乡音令他们激动不已,八场讲古让旅居狮城的闽南人听得如痴如醉。范老说到这段往日情景时,眼睛里闪烁着喜悦的亮光,仿佛为厦门讲古能走出国门给海外华人乡亲带去欢乐,充满了自豪和欣慰。
  2007年3月,厦门卫视“闽南通”开辟讲古栏目,八十岁的范老焕发青春上荧幕,开讲了一百七十篇故事。一年来,他把讲稿重新筛选汇编成《厦门讲古》一书,共一百多篇十五万字,连同此前范老自费出版的《闽南话歌谣》光盘,与台湾讲古仙王子龙合编的《古早语·古早歌·古早词》,还有即将出版的讲古动漫片等,通过文字、光盘等进一步宣传保护传承厦门方言讲古。如今思明区政府在观音山开辟范寿春讲古工作室、大榕树讲古场,给厦门讲古的保护与传承创造了更好的条件。
 
 

附件下载:
 

主办: 承办: 2008@ 版权所有 保留所有权利